Introducing κηλλῆν, a Greek-based Conlang

I'm currently taking a class on New Testament Greek, and in margin doodles in my notes for the class, I started playing around with the idea of reversing prefixes and suffixes. That idea has evolved a bit, such that I have regularized some of the affixes, decided I don't actually like the augment and perfect reduplication as suffixes after all, made a few phonetic/phonological modifications, and regularized things a lot, such that Kîllîn is becoming a more fully fleshed out conlang. I have posted below the notes I made in a separate document. It serves mostly as a reference for me as I work on this language further, but it seemed appropriate to share some it here, as well.

Grammar Overview of Κηλλῆν

1. Nouns have 3 genders, 2 numbers, and 4 cases
   1. Masculine
      Nom: σ-, υι-
      Gen: υ-, νω-
      Dat: ι-, σι-
      Acc: ∅-, συ-

Examples: σάνδρα ‘man’, υάνδρα ‘of a man’, ιάνδρα ‘to a man’, άνδρα ‘man’; υιάνδρα ‘men’, νωάνδρα/νώνδρα ‘of men’, σιάνδρα, συάνδρα/σώνδρα

2. Feminine

Nom: ∅-, ια-

Gen: ση-, νω-

Dat: ι-, σι-

Acc: ∅-, σα-

Examples: γύν ‘woman’, ιαγύν ‘women’, σηγύν, νωγύν, ιγύν, σιγύν, γύν, σαγύν

3. Neuter
   Nom: ∅-, ∅-
   Gen: υ-, νω-
   Dat: ι-, σι-
   Acc: ∅-, ∅-
   βιβλι ‘book’, υβιβλι ‘of a book, ιβιβλι, βιβλι; βιβλι ‘books’, νωβιβλι ‘of books’, σιβιβλι, βιβλι
1. Pronouns
   γω, υιγω; -υμ, -ημ; -μι, -σημ; με, συμε/συμι, σαμε
   συ, υισυ; -υς, -ητ; -ις, -σητ; σε, συσε, σασε
   ατ, υιατ; -υτ/-ωτ, -νωτ; ιατ, σιατ; τα, συτ
   ατ, ιᾶτ; -υτ/-ωτ, -νωτ; ιατ, σαιτ; τα, σατ
2. Verbs: present, aorist, and perfect tenses; active and passive voices; indicative, subjunctive, and imperative moods
   1. Active Indicative: -ι, -∅
      1. Present Active Indicative
         μιλυ, σιλυ, τιλυ, μελυ, τελυ, νιλυ
         μιλέγι, σιλέγι, τιλέγι, μελέγι, τελέγι, νιλέγι
      2. Aorist Active Indicative¹
         μισαλυ, σισαλυ/σηλυ, τισαλυ, μεσαλυ, τεσαλυ, νισαλυ
         μισλέγε, σισλέγε, τισλέγε, μεσλέγε, τεσλέγε, νισλέγε
      3. Perfect Active Indicative²
         μικαλυ, σικαλυ, τικαλυ, μεκαλυ, τεκαλυ, νικαλυ
         μικλέγε, σικλέγε, τικλέγε, μεκλέγε, νικλέγι
   2. Passive Indicative: θε- stem -ι, -∅
      1. Present
         μιθελυ, etc.
         μιθλέγι, etc.
      2. Aorist
         μισαθελυ, etc.
         μισαθλέγε, etc.
      3. Perfect
         μικαθελυ, etc.
         μικαθλέγε, etc.
   3. Active Subjunctive
      1. Present
         μιλυη, etc.
         μιλέγη, etc.
      2. Aorist
         μισαλυη, etc.
         μισλέγη, etc.
      3. Perfect
         μικαλυ, etc.
         μικλέγη, etc.
   4. Passive Subjunctive
      1. Present
         μιθελυη, etc.
         μιθλέγη, etc.
      2. Aorist
         μισαθελυη, etc.
         μισαθλέγη, etc.
      3. Perfect
         μικαθελυη, etc.
         μικαθλέγη, etc.
   5. Imperative
      σηλυ, τηλυ; τωλυ, νηλυ
      σηλέγη, τηλέγη; τωλέγη, νηλέγη
3. Participles
   1. Active
      1. Present: σονδυ, υονδυ, ιονδυ, ονδυ, υιονδυ/υωνδυ, νωνδυ, σουνδυ, συωνδυ/σωνδυ; σονδέγη, etc.
      2. Aorist: σανδυ, υσανδυ, ισανδυ, σανδυ, υισανδυ, νωσανδυ, σισανδυ, συσανδυ; σανδέγη, etc.
      3. Perfect: σκοτλυ, υκοτλυ, ικοτλυ, κοτλυ, υικοτλυ, νωκοτλυ, σικοτλυ, συκοτλυ; σκοτλέγη, etc. (alternate: σκανδυ, etc.)
   2. Passive
      1. Present: σμένθλυ, υμένθλυ, ιμένθλυ, μένθλυ, υιμένθλυ, νωμένθλυ, σιμένθλυ, συμένθλυ; σμενθλέγη, etc.
      2. Aorist: σαμένθλυ, υσαμένθλυ, etc.; σαμενθλέγη, etc.
      3. Perfect: σκάνθλυ, υκανθλυ, etc.; σκανθλέγη, etc.
4. Infinitives: ελυ, σελυ, κελυ; ελέγη, σελέγη, κελέγη; θελυ, σεθλυ, κεθλυ; θελέγη, σεθλέγη, κεθλέγη
5. Derivation: τη- agentive, eg. μιμάθα ‘I learn’, στημαθ(υ) ‘student, disciple’
   κι- nominalizer, eg. ἑλλὴν ‘Hellenic’, κηλλῆν ‘Kîllîn’
   τερ- comparative, eg. γαθα ‘good’, τεργαθα ‘better’; σόφυ ‘wise’, τερσόφυ ‘wiser’
   τατ- superlative, eg. γαθα, τατκαθα ‘best’; σόφυ, τατσόφυ ‘wisest’

1The aorist takes the augment suffix -ε

2The perfect reduplicates the stem vowel after a consonant instead of presenting iota